| 音声 (おんせい) |
にほんご | ひらがな | Roma-ji (ローマ字) |
|
|---|---|---|---|---|
| 雪 | ゆき | yuki | ||
| 雪合戦 | ゆきがっせん | yukigassen | ||
| スコップ | すこっぷ | sukoppu | ||
| 冷たい | つめたい | tsumetai | ||
| 痛い | いたい | itai | ||
| チーム | ちーむ | chiimu | ||
| 勝つ | かつ | katsu | ||
| 負ける | まける | makeru | ||
| 硬い | かたい | katai | ||
| 柔らかい | やわらかい | yawarakai |
スケート場
雪が ある 広い ところ
体育館
雪が ある 広い ところ
子ども
大人
だれでも いい
だれでも いい
ボーリングの ボールと 同じ ぐらいです
野球の ボールと 同じ ぐらいです
ピンポンの ボールと 同じ ぐらいです
野球の ボールと 同じ ぐらいです
・（絵を１つずつ見ながら）この絵は何ですか。
・雪を知っていますか。雪を見たことがありますか。
・これは雪合戦です。どうやって遊びますか。
・絵の物を知っているか、日本語で何というか確認します。わからない時は、辞書、翻訳機などを使いながら、短い単語レベルでやり取りしましょう。
・雪のイメージがつかめない時には、かき氷などの話をしながら、冷たい、白い、柔らかい、など形容表現を使って説明しましょう。
・雪合戦の写真や動画などを見ながら、「雪を投げます」「雪を当てます」など短い言葉を使って遊び方を説明してあげてください。
・雪を見たことがありますか。雪合戦をしたことがありますか。
・雪玉はどうやって作ると思いますか。
・雪合戦はどうやってやると思いますか。
・雪や雪合戦に関する形容表現（冷たい、痛いなど）や、遊び方に関するこどば（勝つ、負ける、敵味方など）を使って話しましょう。
・「白くて、冷たい」「少し硬い」などことばをつないだり、説明したりして少し長い表現を使って話してみましょう。
・写真や動画を使うと話を進めやすいでしょう。
・雪で遊んだことがありますか。どんな遊びですか。
・インターネットで雪合戦のルールを調べましょう。
・学習者に経験を話してもらうときには、質問（いつ、どこで、だれと、どのように、など）をはさみながら、できるだけ長く話すよう促します。
・雪合戦の公式ルールは、インターネットで調べながら確認します。
・これは、雪合戦の大きい集まり（competition)のお知らせです。いつですか。
・何時から、何時までですか。
・文字に興味がありそうなら、日時の漢字について、読み取る練習をしましょう。
・ほかのお知らせ文などを見ながら、日時の情報を取る練習をしましょう。
・そのほかの内容については、簡単に伝えるだけで十分です。
・これは雪合戦の大きい集まりのお知らせです。いつですか。どこでありますか。
・何時から何時までですか。
・何日間しますか。
・天気が悪かったら、どうしますか。
・イベント案内文によく使われることば（日時、会場など）を読めるか、意味がわかるか確認しましょう。わからない時は辞書や翻訳機などを使いながら確認します。
・「荒天」「決行」「予定」などのことばの意味も興味を持ったら一緒に確認します。
・雪に関するイベントの案内文を探して一緒に読んでみましょう。
・案内文を読んで、わかった情報を説明してください。
・インターネットで実際の雪合戦情報を探して読みましょう。
・まず、学習者に一人で読んでもらい、わかった情報を説明してもらいましょう。
・「それはどこに書いてありますか。」など質問し、情報をどこから拾ったか確認しましょう。
・わからない部分は、簡単な日本語で説明したり、漢字・語彙などを一緒に調べたりして理解を促しましょう。
・いつ、どこでありますか。
・誰が参加できますか。
・どのように参加しますか。申し込みが必要ですか。参加費はいくらですか。
・インターネットで情報を検索するときのキーワードについて、話し合って確認しましょう。
・申し込みが必要なものは、申し込み方法について確認し、練習してみましょう。
・案内文などでよく使われることば（申し込み、締め切り、問い合わせ先など）について取り上げて、理解できるようにほかの案内文も読んでみましょう。
・ポスターが見にくいときは、インターネットで見てください。